Keine exakte Übersetzung gefunden für ضدَ اليهود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضدَ اليهود

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Es solo una expresión! No tengo nada contra los judíos.
    !ذلك مجرد تعبير !لا أحمل شيئاً ضد اليهود
  • Se cometió un genocidio contra los judíos de Europa durante el Holocausto.
    لقد ارتكبت جريمة إبادة جماعية ضد يهود أوروبا أثناء المحرقة.
  • Después de 1933, Hitler lanzó el poder del estado alemán contra los judíos. Heil!
    بعد 1933، أدار "هتلر" قوّة الدولة الألمانية ضدّ اليهود
  • Me cuesta creer que su hermano no estuviera en contra los jud íos.
    من الصعب التصديق أنّ أخّاك لم يكـن عنده شيء ضدّ اليهود
  • Kristallnacht, también conocida como la Noche de los Cristales Rotos, fue una serie de ataques coordinados contra los judíos a lo largo y ancho de la Alemania Nazi y parte de Austria en noviembre de 1938...
    (كريستلانتشت) المعروف ايضا بفارس الزجاج المكسور مجموعات هجمات ضد اليهود خلال المانيا النازية
  • Entonces comenzaron a perpetrarse crímenes contra la población judía de Rumania.
    حينئذ بدأ اقتراف الجرائم ضد السكان اليهود في رومانيا.
  • La historia de los crímenes perpetrados contra judíos abarca otros capítulos oscuros, incluida la matanza de judíos de Iasi, en junio de 1941.
    أما تاريخ الجرائم ضد اليهود فيشمل فصولا سوداء أخرى، بما في ذلك مذبحة إياسي في حزيران/يونيه 1941.
  • Por ello nos reunimos hoy aquí, en la Sede de las Naciones Unidas, para conmemorar a las víctimas del genocidio que perpetraron los nazis contra los judíos europeos.
    ولذلك اجتمعنا هنا اليوم في مقر الأمم المتحدة لإحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية ضد يهود أوروبا التي اقترفها النازيون.
  • El rechazo de la política del Gobierno de Israel no debe en ningún caso servir de pretexto o de excusa para promover prejuicios contra los judíos. El tercer problema dimana de los desplazamientos de poblaciones que esperan aprovechar las oportunidades que ofrece la globalización.
    وأضاف أن رفض السياسات التي تنفذها الحكومة الإسرائيلية لا يجب بأي حال من الأحوال أن يتخذ ذريعة أو مبرراً لبث مشاعر الكراهية ضد اليهود.
  • En particular, la declaración de que el grupo seguiría los pasos de los nazis y lucharía por sus propias ideas debía ser entendida como una aceptación de la violencia contra los judíos e incitación a ella.
    وكان يتعين بالخصوص فهم التصريح بأن الجماعة ستقتفي أثر النازية وستكافح من أجل آرائها، على أنها موافقة على أعمال العنف الموجهة ضد اليهود والتحريض عليها.